lördag 9 juni 2007

The strip

(English in italics below)

Idag var en "se Vegas och alla casinos"-dag. Vi sov rätt länge imorse och gick sen över till MGM Grand och tog deras lunchbuffé vilken var himmelsk!! Klockan är nu 22:30 och jag är fortfarande mätt. Jiiisses vad mycket godsaker det fanns, och det kostade bara runt 100 kr.

Efter det har vi traskat omkring på de olika hotellen och kollat in casino efter casono. Vi var på MGM Grand, Bellagio, Mirage, Treasure Island, Ceasars Palace, Paris, Excalibur etc. Bilder finns i galleri't så du kan se bilder.

En väldans bra grej de har här hemma här att man kan får jätteglas med Frozen Margharitas här. De kostar typ 70kr och då har du nästan en hel meter med godsaker. Både Fia och jag lyckdes klämma i oss en sådan under dagen :)
Det har varit sol och 200 grader varmt här idag, så mina boxershorts smälte och fias näsa är, trots solskydd, rödare än någonsin.

Vi har egentligen bara varit här en dag, men vi känner bägge två att det egentligen räcker så. Vi hade funderingar på att eventuellt stanna en dag till, men jag tror vi skippar det och tar den dagen någon annanstans istället.

Nu är syster inne i duschen och vi ska snart över till Mirage för att spela lite och kanske gå på lite nattklubb.

*******************
Today we went to see some of all the Vegas Casinos. We decided to sleep in late and started the day by going to the buffet at MGM Grand. It cost around 15 dolares and jeeeez how much food there was. Its currently 22:30 at night, and I'm STILL full.

After that we actually just wandered around to all the different hotels and casinos. We've been to MGM Grand, Bellagio, Mirage, Treasure Island, Ceasars Palace, Paris, Excalibur etc. Pics are once again in the gallery for you to browse.


One cool thing they have here is the whole foot of Frozen Margharita you can get for around 10 dollars. Both me and the sis had one of those today and it was much needed as it has been around 200 degrees here today and so hot that my boxers actually melted and Sofias nose now is shining redder and brighter than ever.


We've only been here one day, but it almost feels like its enough. Neither one of us are into the whole gaming scene and now we've seen much of the town. So I think we're gonna skip town tomorrow and take a day of relaxation a little later instead. We can feel that we've been on the move a lot lately.

Now its my time to get in the shower, sis is fixing her hair and we're gonna go break the house at the Mirage and maybe have a few drinks at a nightclub.

Take it sleazy!

Ta det cooL!

/M & S

Inga kommentarer: