torsdag 7 juni 2007

Hollywood sign & Universal Studios

(English text below in italics)

Igår tog vi tjuren vid hornen och försökte nu hitta rätt bland vägarna i Hollywoodbergen, allt för att komma så nära den berömda Hollywoodskylten som möjligt. Det gick väl.. ganska.. bra. Vi kom aldrig ända upp, men vi kom en bra bit iallafall (bilder i galleri't som vanligt :)

Efter det åkte vi till Universal Studios där det var överfyllt med tjocka amerikaner i tighta toppar och sprängfärdiga shorts. Vi älskade det!! Det känns ganska coolt att jag, som alltid varit en XL-kille, plötsligt kan börja ha Large t-shirts woo hoo !! Så det verkar som om klädesstorlekarna minskar i takt med att storleken på USA's snabbmatsmåltider ökar.

Universal var kul. Allt känns enormt plastigt, men det är ju en del av hela känslan. Favoriten var nog Shrek 4D där man ser en 3D-film samtidigt som dom t.ex. blåser luft i nacken på en, eller sprayar vatten i ansiktet på dig.
Utöver det såg vi bla. Terminator 2-showen (inte direkt ny, väl?), Backdraft och Special Effects showen.
När vi stog och skulle köpa en 10 000-kalori kanelbulle kom det plötsligt en superhjälte svingandes. Det visade sig att Spindelmannen kommit till LA för lite sun n' fun. Fia sprang över, kastade sig runt armarna på honom, och jag fotade..

När parken skulle stänga sprang vi runt och handlade alla de de där supertuffa sakerna vi sett under dagen, och sen gick vi till Bubba Gump-shrimp och åt middag. Det blev ett frosseri i räkor och inte minst frityrdeg. Vår servitris hette Gretchen och kom ursprungligen från Indiana, men kom till LA för att bli.. just det.. skådis!

Efter middagen ville jag bara krypa ihop i ett hörn och sova, jag visste ju att jag skulle behöva köra den fördömda motorvägen hem snart. Men först tog vi en sväng förbi Mulholland Drive för att ta lite bilder över LA på natten. Det var lättare sagt än gjort, och bilderna blev inte speciellt bra.

Nu har vi vaknat och packat, och det är dags för oss att bege oss vidare till Las Vegas och Luxor hotell.

**********************
Yesterday we went to see the famous Hollywood sign. We tried to get as close as possible, but we never got all the way up there (see pics in the gallery, as usual ;)

After that we went over to Universal studios that was filled with supersized americans in tight (but enormous) t-shirts and shorts that were ready to burst. It feels nice to be surrounded by giants, hahaha.
Universal was fun and we tried to see as many of the rides and shows as we could.
We saw the Shrek 4D where you see a 3D movie and they spray you with water and the chairs shake. We also got to see Terminator 2 (not really updated, eeh?), Backdraft, the special effects show etc. etc.

As we were getting a 10 000-calori Cinnabun spiderman landed right next to us. He was in LA for some Sun n Fun and Fia was fast to get some pics with him.

When the park was about to close we ran around buying all the things we'd looked at during the day, and then went for dinner at BubbaGump-shrimp. The dinner consisted of a whoooole lot of shrimp, our waitress was Gretchen and she was a girl originally from Indiana, but had come down to LA to get a career as an.. acress!

After the dinner I was in the verge of passing out from all the food, but we managed to drive by Mulholland Drive on the way home. You can get some really nice pics of LA at night from there, but as I didnt have a tripod, the pics are.. not.. so good.

Now we are packed and ready to head out to Vegas and the Luxor Hotel!

Take it easy!
Ta det Piano!

/M & S

3 kommentarer:

Anonym sa...

Hej snyggingar!
Trodde ni skulle gå med de andra kändisarna och skriva autografer. Förstår att ni tränar som baywatches först.Fia tycks vara i sitt esse och Bia tränar för fullt mellan filerna på vägarna. Värre än du trodde? Jättetrevligt att kunna följa er resa så här. Härliga bilder! Ser kul ut. ...och ja, jag är avis men det är väl inte så konstigt. Fortsatt trevlig resa. Mor

Anonym sa...

Jag förväntar mig bilder på enorma drinkar och långa glittriga klänningar med slitsar från Vegas. Du får gärna ha en sån klänning också, Sofia.
Jag har fått solutslag.
Det är väl det som händer här hemma.
Typ.

Anonym sa...

Very funny, good description of the americans, ha ha ha ha