Örnarna har landat / The eagles has landed..

Yupp... vi har ankommit till New York!!!!

First of all! Millions of thanks to Andrew for the directions to get to New York! You really helped us out, and we got here straight away!!

Vi började morgonen med att sova av oss ölen och drinkarna vi fick i oss i Arlington/Washington DC igår kväll. Vi tog en liten brunch med Andrew och begav oss sen upp not New York.

Vi hade fått veta att det borde ta runt 3 timmar att ta sig från Washington och NYC, men det visade sig ta mer uppemot 5-6 timmar.
Det första besväret var att överhuvudtaget komma UR Washington, vilken ibland kan visa sig vara problematiskt. Men Andrew hade gett os finfina instruktioner om hur vi skulle åka så det gick som på räls och vi åkte inte fel en enda gång under hela dagen :D

Vi har egentligen bara åkt på en massa olika motorvägar hela dagen, och det känns lite eftersom vi bägge två känner oss ganska mosiga i skallen just nu, hahahaa..
Vi fick sitta en hel del i trafikköer, speciellt utanför Baltimore och Philadelphia men annars flöt det på ganska bra...
...ända tills vi körde av The New Jersey Turnpike och skulle in i Lincoln Tunnels som tar en under vattnet coh in på Manhattan. Vi satt nog i köer i strax över en och en halv timme, och det gick verkligen i snigelfart. Jag tömde alla svordomar jag kan både två och tre gånger, och jag fick tom. hitta på lite nya fula ord bara för att fylla ut det med :)
Tydligen ligger det inte i mentaliteten att alla ska åt samma håll, och att man väntar på sin tur att komma igenom tull-båsen eller om man väntar i kö på att komma någonstans. Här kör man gärna förbi hela kön, och förväntar sig att bli insläppt längs framme vid infarten. Sådant kan få mig helt vansinnig, och jag tror jag fick ett par hjärtinfarkter under eftermiddagen.

Vi kom iallafall in på Manhattan efter 30 rynkor, 500 gråa hår och en kolsvart tunga (på mig alltså, Fia ser förtfarande ut som en ängel). Jag kan i ärlighetens namn inte förstå hur man orkar ha en bil på Manhattan. Trafiken är heeeeeelt sjuk, och vi stog som gjutna MITT i ett par korsningar under resan till hotellet, men det verkade inte vara ngt ovanligt med att man får stå och vänta ett par-tre ljusbyten innan man faktiskt kan åka vidare.

Annars ser NYC riktigt kul ut från en bil. Fullt med glada människor i Limousiner som ljublar och gormar genom takluckan, en massa orginal som sitter längs gatorn, och såklart en hel drös med turister som alla går med ansiktet i vädret för att se upp på alla de fina, höga husen.

Men vi kom fram till vårat hotell till sist, vi fick hjälp med att få upp väskorna på rummet (dom väger runt 50kg styck vid det här laget) och sen åkte jag iväg för att lämna av vår gamle stridskompis som hjälpt oss genom hela USA. Ja jag talar såklart om vår silverfärgade vän, Impalan.
Det var med vemod som jag lämnade in henne till National biluthyrning, och vi önskar henne allt väl i framtiden. Hoppas att alla framtida hyrare kommer att spela lika bra musik som vi gjort, och att de fyller henne med god bensin och pumpar upp tassarna på henne ordentligt.
Mätarinställningen stog på runt 8000 miles när vi hämtade bilen i San Francisco, och nu när vi lämnade av den stog mätaren på 13182. Vi har alltså kört runt 5200 miles på denna resa, dvs. lite över 8200 kilometer. Coolt va?? :D

Nu har vi fått lite mat i maggen, Fia är i duschen och vi är redo att kika lite på vad NYC har att erbjuda en lördag kväll.

Ta det piano, Skandinavien!

/M & S

Washington D.C.

Igår var vi runt i den värmepanna som i folkmun kallas Washington D.C. Det var huuuur varmt som helst, och jag kommer nästan inte ihåg när jag svettades så ymnigt sist. Det enda som kunde hålla våra humör uppe var att alla andra såg precis lika dränkta ut som vi gjorde, så det var visst inte bara vi som svettades.

Vi började dagen med att få lite ordentlig kaffe. Vilket i USA är lättare sagt än gjort då deras "normala kaffe" smakar och liknar piss från en berusad örn. Sen tog vi tunnelbanan in till Foggy Bottom-stationen där vi fick lite frukost bestående av en vårrulle och en kringla med salt. Spännande frukost, va? ;)

Vi gick ner till Lincoln Memorial vilket ligger ståtligt på en liten kulle där man kan se hela vägen bort till Capitol Hill. Lincoln statyn är stor och maffig, och precis lika imponerande som man ser den i filmer.
Vi tog en isglass för att svalka av oss lite, men den smakade mandelmassa (bläääk!) så det fick bli vatten istället (woohoo!).
Vi gick förbi Vietnam monumentet och det var faktiskt inte så stort och flådigt som många av de andra, utan lite tystare, mer nedtonat och med en överhängande känsla av respekt för de stupade. För er som inte vet är det en lång vägg med namnen på alla de som stupat i Vietnam kriget. Tydligen så kommer fler och fler namn in på väggen då de hittar resterna av stupade bort i Vetnam, och namnet kommer först på väggen då man har bevis för att ngn är död.

Vi hasade oss vidare i värmen och kom fram till "World War II" memorial vilket liknade något en grekisk kung skulle kunnat ha rest. En massa pelare med ornament och en fontän i mitten som pricken över i't. Pampigt så det förslår..

Efter det tog vi oss upp och hälsade på Jojje. Eller som ni kanske känner honom, George W. Bush. Återigen känns det lite overkligt att stå och glo in i Vita Huset (ok, man kommer inte SÅÅ nära, men ändå) och man får ibland stanna upp och tänka "Det här är verkligen Vita Huset".

Vi traskade vidare för att få i oss lite lunch, och syrran tyckte det var passande att vi åt lunch på ett ställe som hette "Potbelly" (Kulmage) eftersom hon tyckte det beskrev min form efter dessa veckor av snabbmat, munkar och diverse friterade saker :D
Potbelly's mackor var helt gudomliga, och efter lite mat i maggen och ett fint attack-skyfall var vi både glad i hågen och redo för ytterligare äventyr.

Så nu gick vi med lätta steg ner till Washington Monument, vilket ser ut som en stor Obelix och är megahög. Alla biljetter för dagen var dessvärre sålda, så vi kunde inte gå upp till toppen, så vi gick in på Naturhistoriska Muséet istället (det fanns AC där :)
Vi kikade på fossiler av diverse slag, uppstoppade djur, och Fia fick se hur kvinnan utvecklats från en dinosaurie fram till hur dom ser ut idag. ;)

Jag hade en svart t-shirt på mig, och salterna jag avsöndrat under dagen hade nu torkat på tröjan, och jag liknade ett stort Wienerbröd med vit glasyr på tröjan. Sååå snyggt så!!!
Men nu tyckte vi det var dags att vi fick svettas lite igen, så vi gick bort mot Caitol Hill.
Både jag och syrran kände att vi var nära bristningsgränsen för hur mycket av denna brännande hette vi kunde klara av. Så knappt hade vi kommit fram till Capitol Hill innan vi tittade på varandra och bestämde oss för att dra hem istället.

Det skulle visa sig vara en alldeles förträfflig idé. Både Andrew och Sara var redan hemma, och de tog med oss ut på lite middag på en Mexikansk restaurant vars namn jag redan glömt. Maten var superb, och deras frozen Margharitas var fullkomligt magiska.

En sak med Washington DC är att vi hela tiden förknippar det vi ser med filmer vi sett. Capitol Hill användes tydligen i bla. "Legally Blonde" och "Mars Attacks", Vita Huset används i massvis av filmer, Vattnet mellan Lincoln Memorial och Washington Monument är där Jenny och Forrest återförenas i "Forrest Gump", Lincoln Memorial där Martin Luther King Jr. höll sitt berömda "I have a dream"-tal (var visserligen ingen film).

Idag ska vi tillbaks till WDC för att besöka ytterligare ett par Museum vi blivit rekommenderade. Sen ikväll ska vi nog ta ett par drinkar där Sara extraknäcker, och imorgon bär det av mot det stora äpplet..

Ta det piano, Skandinavien!

/M & S

"West Virginia, mountain mama.. "

"... take me home country roads" *sjunger*

Igår tog vi resan från södra Virgnia, vidare uppåt genom Shenandoah National Park för att komma till Washington där vi ska hälsa på Andrew och hans tjej Sara.

Men först åkte vi till Appomattox som är en liten stad i södra Virginia. Staden är känd för att vara platsen där sydstaterna och General Lee, skrev under sin surrender till nordstaterna och General Grant. Det var alltså där som det amerikanska inbördeskriget slutade. "Where america united", som det stog på en massa skyltar.
Det fanns en massa bilder på gamla soldater som var där då det hela hände, den 9:e april 1865, och bland bilderna hittade vi en bild på en svensk legosoldat (bild i galleri't kommer senare idag)

Fia sprang runt och anföll spöken och lekte soldat på de fälten där de gamla slagen stod, och jag stog längst bak i leden och kommenderade trupperna framåt.
Men det var en severe thunderstorm på antågande, så vi fick avbryta leken och hoppa in i bilen igen. Soldater av vår kaliber vill inte bli blöta, hahaha!

Efter det tog vi turen upp mot Shenandoah National park (jag kanske stavar det fel, men hey.. kan du klandra mig?? :)
Andrew hade berättat att det var några av de finaste vyerna Virginia kan bjuda på där uppifrån, så det var vi ju bara tvungna att se.
Vi körde in och det var mycket riktigt väldigt fint att se ut över de andra bergen och slätterna nedanför. Vi körde vidare, och plötsligt står det en hjort bredvid vägen!!! Vi stannar såklart och tar en massa bilder på besten, som mest står och glor på oss. Coolt som fan.. Men det har man ju visserligen sett lite av innan. Kanske inte riktigt på ett par meters avstånd, men ändå.

Vi hade knappt kommit 300 meter innan fia skrek "BJÖÖÖRN!!!!". Jag fattade knappt vad hon menade, men sen såg jag den lilla brunsvarta krabaten till vänster om vägen. Han stog och ät blommor och gräs och brydde sig knappt om oss alls.
DET VAR DÄREMOT COOLT!! Varken jag eller syrran har sett en björn i det vilda förut, så det här var stort.
Vi åkte en liten stund till, och vad dyker upp då? En björn till. Återigen stog han och åt lite vid sidan av vägen, men tittade visserligen på oss.

Under resans gång såg vi ytterligare en björn och en tvättbjörn (som vi tidigare bara sett överkörda längs vägen). Så resan genom nationalparken visade sig bli en succé.

Sen drog vi över till Andrew & Sara, och efter middagen bjöd de på en "Washington by Night" tur i bilen där vi såg Pentagon, Vita huset, Capitol hill, FBI's huvudbyggnad, Washington Monument och Lincoln Memorial.

Nu är vi klara och redo att se allt vad Washington har att bjuda på!

Ta det piano, Skandinavien!

/M & S

Gunslinger

Igår började vi åka norröver mot North Carolina.. Trodde vi..

Det som egentligen har varit svårast i det här landet, har faktiskt varit att överhuvudtaget komma UT ur storstäderna. Att hitta in är egentligen inga problem, men att ta sig ut igen är alltid lika intressant.
Vi började med att äntligen få tag i ett par sandaler som lyckats hålla sig undan sedan San Francisco. Men nu är dom mina. VICTORY IS MIIIINE!!! MOUGAHAHAHA!!

Efter det började vi trockla oss in bland småvägarna i Georgia för att ta oss till en liten, liten stad som heter Lawrenceville. Där finns det nämligen möjlighet att bara valsa in och hyra maskingevär, och det låter ju för kul för att låta bli :)

Så kika lite mer under bilderna vi tog där inne så ser du mer. Vi provade iallafall att skjuta en Colt 635, och en Glock 20, 9mm.
Colten var ganska lätt att skjuta med och hade inte en speciellt kraftig rekyl. Glocken däremot lät desto mer, och sparkade tillbaks som en sur Åsna.
Det var iallafall kul som fasen, och Fia var överraskande bra både med Glocken och Colten.

Inne i butiken fanns det en mängd olika vapen man kunde köpa. Bland annat kunde man köpa en Karl Gustaf från 1902 för 300$.
Det var en kille i 23-års åldern där inne som gick runt och snackade om vapen, ammunition, olika gevärskolvar osv. Sen tittade han på en AK-47 som man kunde handla. Han testade den, klämde och vägde av den, och köpte till sist denna AK. Han handlade tom. till en kniv han kunde ha längst fram som bajonett på hans AK.
Så här står alltså denna machokille, men en nyinhandlad AK-47 med kniv/bajonett längst fram. Och när han hör att vi ska åka upp genom North Carolina vänder han sig till oss och säger: "Ska ni genom North Carolina borde ni åka genom Durham. De har helt underbara spa-anläggningar där".
Hur bizarrt är inte det då? :D

Vi hade egentligen tänkt sova inne i North Carolina inatt, men kom aldrig så långt. Så nu ska vi bara göra oss i ordning och så tar vi en scenic route genom skogen. The Locals säger det ska vara fint längs vägen via "Blue Ridge Road" (hoppas bara inte vi blir utlurade i ett Deliverence-scenario).

Ha det gott!

/M & S

Sixflags over Georgia

WOO-HOO!!!!
Idag har vi varit iväg på "Sixflags" som är en nöjespark med en massa bergodalbanor och andra roliga saker.
Det senaste "monstret" heter Goliath och har en fallhöjd på över 61 meter vid första krönet, håller på i mer än 3,5 minut och når en hastighet av över 115km/h. Det var som ni kan förstå huuuuur coolt som helst!
Där har vi iallafall spenderat dagen. Blivit lite solbrända i nyllet och fått nackspärrs-känning efter alla turer i banorna.
Vi har uppdaterat med fler bilder i galleri't så du kan se lite mer om du vill!

Sov så gott Skandinavien!

/M & S

Atlanta by night!

Igår tog vi på de finaste dans skorna och de tjusigaste festblåsorna och berusade oss lite bland Atlantas gator.
Att åka taxi i den här staden är både billigt och en ren njutning. Chaffören var både behjälplig när det kommer till frågor om staden, och det kostade bara 70kr att åka ut till Lava Lounge, dit vi skulle.
Lava Lounge var ett ställe med fyra dansgolv och suverän musik. Little Matt var helt lyrisk efter ett par öl och en Malibu-Sprite (garva på ni, den är god och såååå frisk och god).
Fia testade de olika drinkarna de kunde göra, och gav nog bartendern lite huvudbry när hon hela tiden beställde en annorlunda drink.

Vi garvade, dansade och drack tills de stängde vid 3-tiden. Tydligen stänger alla barer i hela Atlanta klockan 3, och det var mycket riktigt smällfullt med folk på gatorna när vi skulle hem.
Idag känner vi av gårdagens drinkar, men det ska inte hindra oss från att åka till Sixflags idag. (se hemsidan här: http://www.sixflags.com/overGeorgia/rides/ThrillRides.aspx)

Fia har lovat att hon ska spy i en av berg å dalbanorna, så jag ska se om jag kan försöka få en bild av DET till er så ni får se, hahaha!

Ha en finfin dag där borta i moderlandet!!

/M & S

Nashville by night & turen till Atlanta

Igår tog jag och syrran på oss cowboyhatten och finbootsen och begav oss in till Broadway i Nashville för att känna av pulsen på Cowboymeckat på en fredag.
Som vi hade trott var det en hel del folk ute på gatorna. Mycket country i alla dess former, en del Bluegrass, en del rockabilly och många delar cowboyhattar.

Vi hade planerat att gå på ett par olika ställen som vi hittat på internet. Men eftersom jag älskar att se folk sjunga Karaoke så råkade vi trilla in på en sådan bar det första vi gjorde.
Det första vi ser när vi kommer in är en gammal, rostig, ärrad cowboy stå i långrock och dammig hatt på scenen. Han försöker sig på att sjunga "I shot the Sheriff", ett underligt val i sig, och ännu underligare blir det när han sjunger. Han fullkomligt stönar ur sig orden som en säl med halsbränna. Så det blir ngt i stil med "Aaaaaaaahhhhhhhhhh shaaaaaahhhht thaaaaaah shäääääääähhreeeeeeeff" istället för den annars så mellow gunglåten Bob Marley framförde.

Sen var det olika folk av diverse talang och utstrålning som intog scenen. Varken jag eller syrran var upp på scenen då vi inte ville glänsa för mycket (hrrmppfft..)
Jag funderade faktiskt på om jag skulle försöka mig på en låt. Men eftersom den enda sång jag egentligen kan sjunga (kan och kan) är "Sitting on the dock of the bay" och det är ju ingen riktig partylåt, så jag lät bli.

Vi drog vidare och hoppade in på lite olika ställen med olika musik, men i allmänhet känns det som om lördag är dagen då det verkligen sker saker längs Broadway. Visst var det folk ute och vissa ställen var överfulla, men den där riktiga feststämningen infann sig aldrig riktigt.
Efter en lite korv drog vi hem och var hemma igen runt 2.

Idag har vi kört till Atlanta i Georgia. Jag har suttit och nynnat "Georgia on my mind" halva eftermiddagen och syrran har nog drömt att hon stryper mig mer än en gång idag, hahaha!

Nu gör vi oss lite iordning för att gå ut på stan och se nattlivet lite.
Syrran tror jag är inne på hennes andra timme för att göra sig i ordning. Jag har sett 3 klädbyten, och snart ska det bli diskussion om vilka av de 4 par skor vi tog med upp från bilen som ska användas. :D

Ha det fint, och hoppas ni hade en cool midsommar!

/M & S

Memphis -> Nashville

Idag tog vi turen från Memphis till Nashville. Och det känns verkligen som om ALLT gick fel idag.
Först skulle vi gå upp till Denny's som låg ett kvarter bort från hotellet. Vi har inte käkat där sedan San Francisco men skojjar alltid varje gång vi ser en Denny's eftersom man nog lätt hade gått upp ett ton av att äta där varje dag.
Iallafall tog det nästan en TIMME innan vi var klara med frukosten, och vi hade velat försöka komma iväg lite tidigare så vi kunde se Nashville lite innan kvällen. Nu började vi rulla ut ur Memphis vid 12-tiden och jag kände att det var dags att börja ta igen lite tid.
Trodde jag ja..
Som jag nämnt vid ett par tidigare tilfällen i denna blog så är den amerikanska skyltningen på vägarna ett skämt och ibland fullkomligt sanslös. Så någon trött arbetare vid det amerianska vägverket hade satt upp skyltarna bak och fram så vi började åka mot fullständigt motsatt håll än vi skulle. Det gick nästan 30 minuter innan jag kunde hitta rätt igen. Så innan vi var tillbaks på samma plats och på rätt väg igen var klockan 13:30 och vi var FORTFARANDE i Memphis.

Jag och syrran insåg ganska tidigt under denna resas gång att man faktiskt inte ser så mkt av det här landet om man hela tiden håller sig till de stora Interstate vägarna. Så vi väljer de lite mindre vägarna som går genom mindre landsbyar och områden där man får se lite av amerika istället för att bara se motorväg, bensinstation, motorväg, mcDonalds, motorväg, osv. osv. osv..
Dessa vägar tar såklart lite längre tid att komma fram på, så vi vill som sagt börja i god tid för att inte tvingas ut på motorvägarna mer än nödvändigt.

Tennessee har en riktigt fin natur. Den liknar stundtals både sverige, mexico och sydspanien, allt inom bara ett par mil. Vi har lagt upp lite bilder som vi tog längs med vägen idag. Vi fick bokstavligen säga "Jamen, bara fota nåt då!!" för naturen är ganska tät precis vid vägen, så det är svårt att få några snygga panoramabilder. Iallafall kan du se lite hur den här staten ser ut i galleri't, som vanligt..

Under dagen har vi sett en massa slöa småstäder och byar, loppmarknader mitt ute i skogen, fina små bäckar mellan träden och glada människor längs med landsvägen.
Vi hittade bla. en stad som heter Pleasantville längs vägen.

När man sitter några timmar i bilen är det viktigt att man har tillgång till en schysst radiostation eller lite bar musik på CD. En stor framgång för mig personligen, är att syrran faktiskt börjat gilla lite av den musik jag tog med mig. Nu ÄR vi ju faktiskt i Countryns hemstad och Mecka, så jag tog med mig lite Willie Nelson, Dolly Parton och Tim McGraw och syrran har börjat gilla McGraws låtar mer och mer (vet iof inte om det beror på att karln är toksnygg, men iallafall :)

Här är ett par låtar som gått varma under dagen, och ja.. under hela resan faktiskt..
Tim McGraw - Just to see you smile
Tim McGraw - Please remember me
Willie Nelson - Highwayman
Sugarbabes - Freak like me *
The Knife - Pass this on
The Sounds - Painted by numbers *
Cranberries - Dreams **
U2 - With or without you **
Moby vs. Debbie Harry - New York New York *
Susanne Alvengren - Som stormen river öppet hav (man MÅSTE sjunga med, vi har videobevis ;) *
Nephew - Sway *
Red Hot Chili Peppers - Scar Tissue **
Johhny Logan - Hold me now (jag skäms, men syrran tvingade mig) *
Sam Cooke - A change is gonna come

* - Ska höras med rutorna nere
** - Ska höras när man cruisar genom berg, öken eller längs stranden

Imorgon blir det att utforska Nashville by day, sen by night. Ska se om vi kan hitta ngt Karaokeställe där vi kan chocka denna stad med våra sångkunskaper (Okunskaper, alltså)

Sov så gott!

/M & S

Graceland

Syskonen Malré drar till Graceland!
Igår gick vi upp lite tidigare för att åka till Graceland. Eller.. vi ställde klockan tidigare och snoozade nästan en hel timme. Måste vara ngt i vattnet som gör att vi sover som vi gör :)

Vi tog bilen bort till Graceland, och återigen satt jag och svor över skyltningen i det här landet. Men vi kom fram ganska säkert iallafall. Det var runt 35 grader igår och fuktigt som tusan, så man hann ju knappt ur bilen innan det rann längs ryggen. Hahahaha!

Eftersom man blivit matad med diverse hem-reportage från allamöjliga stjärnor på MTV hade vi nog förväntat oss ett mansion som heter duga. Men vi får nog konstatera att Graceland faktiskt är ganska litet, eller iallafall mindre än man kan tänkas tro. Tomten runt omkring huset är stort, men när man väl kommer in känns rummen ganska små och trånga.
Touren runt i huset med de översexiga audiolurarna va kul. Vi fick se hans pianon, köket, det bizarra "Djungel rummet" där han hade heltäckningsmatta på golvet och i TAKET. Det var tydligen i äkta 70-tals anda fick vi veta. Även delar av väggarna var tapetserade med heltäckningsmattan, vilket var ganska skönt att gå och dra sig emot, eller om det kliade på ryggen och det inte fanns ngn som kunde klia sig i närheten.

Elvis verkar annars vara en hygglig prick (Jo, han lever fortfarande ;)
Underlige nog fanns det bara bilder och videos från när han var ung, smal och läcker, och inte en enda bild eller filmruta från när han var lite småfloppsy och tuggade piller som om de vore Mentos.
Hans Jumpsuits var där visserligen, och vi har lite svårt att tro hur ni som var med på den tiden kunde låta honom ha på sig det där utan att peka finger och skratta. För vissa av de suits han haft på sig var ju bara föööööör genomjävliga att se på, hahahah!

Efter Graceland drog vi ner till Mississippi och kollade in The Mud Island Museum där man får lära sig en massa om floden samt om inbördeskriget. Som vanligt får man inte fota med blixt, så bilderna därifrån är lite begränsade..
Vi var lite hungriga och försökte få oss en liten burgare i solen längs vattnet (som för övrigt luktar kloak). Det gick ju bra till sist, men vi hade lite problem med att förstå damen som stog där. Jag tror hon hade gomspalt, två tänder och ett allvarligt lesp-problem. Fia gissade på att hon bara pratade normalt men med slang. Men efter lite handrörelser och pictionary fick vi in ett par hamburgerbröd med kol emellan, hahaha! Där kan man se hur olika amerikanskan och dess dialekter är.

After det drog vi in till stan, fick en MAGISK glass-dessert och gick sen och såg filmen Knocked up. Den kan rekommenderas!!

För att avsluta dagen gick vi en sväng på Beale Street för att få lite blues innan vi gick hem. Men Beale Street hade övertagits av knuttar då det var "Bike Night" och det var nog 500 motorcyklar av diverse kaliber som stog länga bägge sidor av gatan. Då och då sket jag nästan ner mig då det var ngn chopper som gasade på, de låter HÖÖÖGT!

Till sist blev det lite ribs på rummet som vi hade kvar från Corky's.

Nu ska vi göra oss klara för att dra vidare till Countryn's huvudstad Nashville!

Ta det piano!

/M & S

"Thank you, thank you very much!"

Memphis & Corky's

(English in italics below)

Nu ikväll åkte vi iväg till det berömda Corky's som tydligen blivit framröstade till det bästa revbensspjälls-stället i Memphis de senaste 700 åren eller nåt..
Först beställde vi in lite lökringar. "Lite"lökringar.. Ja pyttsan.. De hade gjort någon slags lökrings-bröd på ngt sätt. Iallafall var det som en limpa med friterade lökringar och en dipsås, ngt av det sjukaste vi både fått in som maträtt, hahaha! (bild i galleri't som vanligt ;)
Sen kom rib'sen in. Och jiiiiisses vilka ribs!!! De var sååå stora, och såååå goda och möra att köttet fullkomligt gled av när man bet i dom. *dreglar lite*

Sen på kvällen tog vi en liten tur ut på det berömda Beale Street inne i Downtown Memphis och tog ett par öl / Margharitas på BB King's club som hade schysst livemusik och skön stämning.
Dags att krypa under täcket inför Graceland imorgon!

*********************
Tonight we went over to the famous Corky's that has won "the best ribs in Memphis"-award the last 700 years, or something..
First we ordered some onion rings. "Some" onion rings. Yeah right.. They had made some kind of "onion ring bread" in the shape of a big load of bread and a wonderful dip sauce, probarbly one of the weirdest dished we've ever tried (pic in the gallery as usual ;)
Then the ribs came on the table. And jeeeeez what a set of ribs! They were HUUUGE and they were SOOO GOOOOD and so tender that the meat just glided off when we took a bite of them *drooling a little*

Later in the evening we took a walk down the famous Beale street in downtown Memphis and had a few beers / Margharitas at BB King's club that had sweet livemusic and great atmosphere. Now it's time to crawl under the covers to get ready for Graceland tomorrow!

Take care!
Ta det lugnt!

/M & S

Det regnar i Mississippi!!! / Rain in Mississippi!!!

(English in italics below)

God morgon folks!
Idag tog vi oss äntligen ut from vårat hotell i Granada och skulle upp mot Memphis, Tennessee. Hotellrummet i Granada lunktade lite unket och det verkade som om ngn hade kissat i hörnen. Men det var ganska billigt och det vra sent igår, så det fick duga :)

Direkt när vi öppnade dörren ut till parkeringen stod regnet som spön i backen, och jag fullkomligt genomblöt bara av att lasta in sakerna i bakluckan.
Väl ute på motorvägen var det bara att sätta på varningsblinkers så att andra bilar kunde se mig, och ligga 30 km/h under vägens hastighet. De gånger man kunde se ut genom framrutan såg man ungefär 5 meter framåt, annars fick man följa sidlinjen när man körde, eller försöka se om man kunde se baklycktorna på bilen framför.
Som det regnade idag har jag aldrig varit med om. När regnet slog mot bilen var det nästan om om man kört in i ngt eftersom hela bilen verkade kränga till.

Men vi körde vidare och är nu i Memphis där Elvis Presley är född och uppvuxen.
Idag ska vi nog ta en sväng ner på stan och imorgon blir det Graceland!

Fia ligger och sover just nu. Hon har sovit skitdåligt inatt pga all åska vi hade inatt.

**********************
Top o'the morning folks!
This morning we finally got out of our hotelroom in Grenada, and headed towards Memphis, Tennessee. We were glad to leave the room as it was quite yucky and it smelled like someone had "went wee-wee" in the corners. But it was cheap and we had to find something late last night, so it had to make do.

When we first opened the door I thought we'd moved into a fishtank. There was a wall of water in the parkinglot and it was virtually POURING down. Ever drop seemed to contain 1dl of water and it just kept hitting me. I was soaked by the time I got our stuff in the trunk.
Out on the freeway I had to put on the warning indicators and move forward 30km/h (20mph) slower than usual.
The times I could actually see something out the front window you could only see around 5 metres ahead, and I had to drive by looking at the stripes at the side of the road, or if we could make out the taillights on the car in front of us.
I've never experienced rain like today. When it hit the whole car seemed to bounce to the side from the force of the water. It was quite cool.. :)

But we kept driving and now we're in Memphis. We're gonna chill on the town tonight and tomorrow we're heading down to Graceland.

Fia is asleep right now, she didnt sleep so well last night due to all the thunder and lightning.

Stay dry and warm everybody!
Håll er varma och torra!

/M & S

Battle of the Burgers, Round 4

Restaurant: Chili's
Location: Shreveport, Louisiana
Meal: Big mouth BBQ Ranch burger
Ingredients: Applewood smoked bacon, aged cheddar cheese, BBQ sauce, Ranch dressing, lettuce, tomato and pickles

Rating: TOP SCORE!! 5 out of 5





Comments: I can not imagine a better burger, not even if it were to be served on a hot naked chick! Saucy, great taste and kept me smiling the whole time. Only bad thing is that there was no more when I was finishid with it :)


On another note..
The burger receives the high score even though there was a girl crying at the table next to us when we first walked in. There was a guy sitting next to her at the table, she had roses by her side, and a small little jewlery-box in her hand. By the looks of it, the boyfriend has just proposed to her and she was crying out of joy (or sadness when she saw the stone).
But after a few minutes the "boyfriend" got up. Put his cap on his mullet, said something to her, and walked out of the door... alone.
She dried her tears, looked in the box one last time, took her flowers and left the restaurant. But since the "boyfriend" had left before her, he was actually driving away when she got out. She never looked at his car, but kept her head low as she walked away into the night.

We never found out what happened between these two that night. Nor what the aftermath has been. But it was quite a sad story, both the eventual decline from the lady, but also the fact that someone would actually propose at a "Chili's" restaurant.

Stay safe! And ladies, remember to look happy no matter how small the diamond is. ;)

/M

Grenada, Mississippi

Yupp.. Nu är vi en liten håla som heter Grenada i Mississippi. Vi valde att stanna här, cirka 1,5 timmes bilfärd fråm Memphis eftersom vi behövde tvätta lite och vi ville inte irra runt som höga höns i Memphis på jakt efter ett hotell mitt i natten.
Så vi hamnade i Grenada.

Bilresan från New Orleans har varit både lite läbbig och vacker. Det har varit lite av en tropisk storm här under dagen och det har regnat så iiiiiiiin i helskotta då och då. Men ibland sprack det upp och blev lite sol, men man kunde fortfarande se blixtarna längre fram längs vägen där stormen fortfarande härjade. Så det var vackert som tusan!

Nu ska vi relaxa lite för imorgon ska vi tejpa på oss våra nya polisonger, klämma in oss i varsin glittrig sparkdräkt och dra till Memphis på jakt efter "The King"!

******************
Yup, now we are in a small little town called Grenada in Mississippi. We chose to stay here, around 1,5 hours from Memphis, tonight since we had to do some laundry and didnt want to drive around Memphis like doped up chickens while trying to find a decent hotel.
So we ended up here in Grenada.

The trip up from New Orleans has been both beautiful and scary. It is a bit scary driving at the moment since there is some sort of tropical storm around here at the moment. And we get these attack-downpours that make it hard to see anything out the windshield.
But every now and then the raining stops, and the sun come out. But at the same time, we can still see the lightning further up the land, so that is very beautiful!

Now we're just relaxing so we are fit for tomorrow when we're taping on our sideburns, squeezing into our glittering jumpsuits and heading up to Memphis to look for "The King"!

Keep it cool, y'all!
Ha det fint där hemma!

/M & S

New Orleans & Southern Hospitality

Igår och idag har vi spenderat i New Orleans.
Vi började dagen lördagen med att gå och kolla i alla de femtielva souvenirbutikerna som alla säljer kokböcker, t-shirts, shotsglas, krokodil huvuden (tror dock de är oäkta), starka såser etc. etc. Jag vet inte vad det är med mig, men jag lyckades hitta saker att handla mest överallt tycker jag, och jag känner nu att övervikten på vägen hem kommer att bli dyyyyr! Känner mig lite som en tjej just nu. Börjar fundera om min rumpa ser tjock ut i de här skorna jag har på mig.. :)

Vi var mest runt i French Quarter och kikade på alla de fina husen, men de typiska balkongerna och de små pittoreska husen (kolla i galleri't så får du se :). Det står musikanter lite var stans och spelar antingen lite blues med ett munspel eller lite jazz med en trumpet eller trombon. Varmt är det. Så. in. i. helskotta. Tror mest det berorpå den höga luftfuktigheten, men man känner sig verkligen fräsch när man känner den nya snygga nytvättade t-shirten man försöker se ball ut i blir dyngsur längs ryggen och klistrar sig fast på ryggfläsket redan efter 10 minuter. Så det här med att försöka se någorlunda bra ut under dagen gav vi upp ganska snabbt, hahaha!

Vi hittade en butik som sålde olika tröjor med tryck, och där fick jag en Jabba The Hutt t-shirt med orginaltrycket från 1983!!! Annars gick det en massa pengar på en uppsjö av coola saker. Syrran låg HEEELT i lä när jag väl fick upp farten och jag fick tvinga mig att INTE kolla kontot när jag kom tillbaks till hotellet. Men vafasen, jag e bara i New orleans en gång (för den här gången).

På kvällen tog vi på oss dansskorna och begav oss ut på Bourbon Street igen. Det var ÄNNU fler folk är dagen innan, och nu verkade det som om alla de lokala från förorterna kommit in till stan också. Vi flöt runt mellan barerna och fick i oss lite rom, lite margharitas, lite daiquiris och glev runt på ett härligt "vi är på semester"-moln mest hela kvällen.
På ett av ställena började vi snacka med en kille som heter Jason. Han jobbar med att röja upp (och undan) hus som fortfarande stor och förfaller sedan Orkanen Katrina. Han har varit här i två år, och han berättade att det fortfarande finns huuur mycket som helst att plocka bort. Vi fick i oss lite drinkar och träffade även hans lite överförfriskade vän Jim som Jason egentligen skulle åkt hem med. Med plötsligt ringde Jasons telefon och då visade det sig att Jims förnuft vaknat till liv och bestämt att han skulle hem. Så Jim satt redan i en taxi på väg hem och Jason valde då att hänga lite med oss istället.



Idag har vi njutit solen och fått i oss vår först "poor-boy"-macka. Eller som de lokala säger, po-boy. Vi träffade snälla Donna som tog min po-boy-oskuld (som hon själv kallade det) och nu ikväll pratade vi länge och väl med Curtis som stog en en lokal porrbutik längs Bourbon Street.

Tidigare under dagen var vi inne i Hustlers butik och där inne började jag snacka med en polis som stog och luktade på lite doftljus och massageoljor. Det kändes lite bizarrt att stå i en porrbutik och diskutera och jämföra dofter med en lagens man i uniform, men det är bara så typiskt New Orleans. Alla är verkligen så öppna, snälla, vänliga och aldrig rädda att börja prata med dig. "The southers hospitality" syns verkligen överallt du går.

Nu ikväll har vi bara tagit ett par dricka och lite käk och vi är nu på väg att grejja det sista innan vi åker imorgon. Då bär det nämligen av norröver upp mot Memphis för att se om vi kan hitta Elvis "The King" Presley.

Hoppas allt är bra med er där hemma och att ni saknar oss!

Ta det piano!

/M & S!

Grattis på Fars-dag!/Happy Fathers day!

Nu vet vi att Fars-dag firas den andra söndagen i november i Sverige MEN i USA så är det Fars-dag idag så ett jättestort GRATTIS till pappa Björn från Fia & Mattias!!!!!

Battle of the Burgers, Round 3

Restaurant: Applebee's
Location: Gallup, Texas
Meal: Cheese & Bacon burger
Ingredients: Bread, Meat patty, tomato, pickles, Cheddar Cheese, Bacon

Rating: 4,5 out of 5





Comments: Wonderful burger with an extraordinary taste! The burger itself was actually quite simple. No weird salsas or sauces added, but just a plain burger. Even though that was an upside it was partly why this wasn't a full score. It WOULD have been nice with some kind of dressing to go with it.

The burger also got this high score partly because of our cool, friendly and interesting waitor Darren, who is a Navajo indian. Thanks a lot of all our help and kindness Darren!!

/M

Regn i Louisiana / Rain in Louisiana!

Igår tog vi turen från Norra Louisiana ner till New Orleans där vi precis vaknat (Fia snarkar fortfarande men jag hoppas att mitt knappande kan väcka henne ;)
Vi lyckades få fatt i ett helt suuuveränt hotell som heter The Queen & The Crecent (http://www.queencrescenthotel.com/) för bara 41$ per natt, vilket även gör det till det billigaste hotellet hittills.

Igår fick vi iallafall uppleva bland det värsta ösregnet jag någonsin varit med om. Det var som om ngn stog och hällde hinkvis med vatten på rutan och man kunde knappt se bilen framför. Sem har det varit lite si och så med regnet mest hela resan tills vi kom till New Orleans, för här är det helt ok. Vart som fasen och fuktigt i luften.
Louisiana är även stället där man får väja för både bält-djur och sköldpaddor på vägarna. Det har vi heller inte varit med om tidigare hahaa!

Vi fick även se den värsta bilkön vi NÅGONSIN varit med om igår.
Vägen in till New Orleans går via ett par sviiinlånga broar som leder in till staden. Precis i början av dessa hade det varit en olycka med tre bilar inblandade och ni kan ju förstå cad som händer om man plötsligt korkar igen en tre-filig motorväg i USA.
Jag tror vi låg i omkring 100km/h och åkte nog i MINST 15 minuter innan kön försvann. Och då pratar vi en stillastående kö på en trefilig motorväg. Folk hade faktiskt börjat gå ut ur bilarna, grilla, plantera blommor längs vägen, dagis och skolor hade öppnat längs vägarna osv. De förstog nog att de skulle få stå kvar där ett bra tag framöver.

Annars är Bourbon Street i New Orleans helt galet. Det påminner lite om bargatorna på t.ex. Mallorca eller Kos där alla är svinfulla och driver omkring med groggar i handen.
Vi käkade på "ACME Oyster House" och min hemlagade Jambalaya blev i ett naft slagen med hästlängder. Helt gaaalet gott!

Nu har trollet vaknat, och vi ska väl försöka släpa oss ut och få lite frukost.

Ha det fina fisken!

/M & S

Eyy, fishy-fishy-fishy!!

Igår tog vi oss en välförtjänt sovmorgon eftersom vi alla blev lite på lyset dagen innan. Knut, den stackaren, skulle till jobbet och under tiden åkte jag, Syster Fia, Lisa och lille spellevinken Jimmy till ett shoppingcentra för att kika runt lite. Det var helt galet och vansinnigt varmt och aldrig i min lilla låda har jag varit så hjärtligt glad att Air Condition finns.
Tokstollarna i Texas glider däremot runt i jeans och kavaj medans jag kippar efter luft och gör mig redo att hämta björk-ris till bastun värmeslaget fårr mig att hallucinera att jag jag sitter i. :)
Det enda vi egentligen handlade var lite av de berömda Star Wars-frimärkena som släpptes i slutet av förr månaden. Hur tuffa som helst!

När Knut kom hem åkte vi och åt en bit innan vi drog ut på sjön. Det var varmt och skönt men med en liten bris så man åtminstone kunde andas. Håret på mina fötter hade redan bränts bort i värmen, så jag hade det inte SÅÅ farligt varmt längre.
Nu vill jag som ni snart kommer att förstå tycker jag inte att vi behöver prata så mkt om båtresan. Men för att göra en tråkig story kort, så fick alla utom jag och Jimmy fisk på kroken. Och Jimmy fiskade utan krok..
Fia fick en fin fisk som kallas "Crappie" (jo det heter tydligen så), och bilderna på den och de andra fiskarna finns i galleriet. Fia är ju stolt som en tupp, och jag har fött höra detta minst femtielva gånger de senaste dagarna (tror inte hon någonsin kommer att låta mig glömma dagen då HON fick fisk och inte jag). Knut fick en stor "Catfish" och Lisa fick ngt som kallades "Hybrid".

När vi kom in till hamnen igen var klockan 21:30 och det var mörkt igen. Ngn hade snott mina fina sandaler som jag råkat glömma på stranden :(
Vi fick upp båten på släpet och började åka hemåt. Vi kom bara 100 meter innan vi såg en av de stora monster-truckarna stå vid sidan av vägen med en båt och dess släp halvvägs ner i asfalten. Det visade sig att mannen som körde bilen var lite på lyset, och att han kört lite för fort i en kurva med ett litet bump på, så att båten hoppat av från bilen och seglat ut över ett staket och in i skogen bredvid vägen. Båten såg rent ut sagt för jävlig ut. Staketet som gått sönder hade ätit upp en stor del av båtens sida, och där såg man en massa glasfiber. Fronten var helt böjd och skulle nog inte se några vågar den närmsta tiden. Släpets upphängningsstativ såg ut som plocke pinn och kune knappt hålla upp båtens vikt.

Killen som körde fick hjälp med att backa tillbaks hans bil så han kunde dra upp vraket från där den stog. I processen lyckades han få punka på ena bakdäcket och han knäckte stödbenet på släpet så det bara tjöt i metallen. Efter det våldade han till en U-sväng och brände bort mot marinan för att ställa av "båten". Eftersom han knappt hade några hjul kvar blev det ett 2 x 1cm bred och djup reva i asfalten.

Efter all denna spänning drog vi hem, åt lite färsk fisk som Knut lagade till och tog lite öl och ett par Piña Coladas innan vi tyckte det var dags att få lite sömn.

Imorgon är det dags att lämna Texas och bege som mot Louisiana och i riktning mot New Orleans!

Ha det hallon!

/M & S

Battle of the Burgers, round 2

Today we went to Hooters with Knut, Lisa and little Jimster!
I had to add in the Hooters "More than a Burger" into the Battle!
Restaurant: Hooters
Location: Fort Worth
Meal: Cheese & Bacon burger with Curly Fries
Ingredients: Bread, Meat patty, tomato, pickles, Cheddar Cheese, Bacon, mayonaisse

Rating: 4 out of 5 M's




Comments: Really nice burger with lots of flavor and really nice ground beef patty. Could have been a top scorer if it would have been a bit less dry. I like the way the burger almost feel healty when you teat it, even though you have both cheese and bacon on there.

Spindelfobi & Fort Worth

(English it italics below)

Igår hoppade vi sjungande ur sängen och tog bilen genom oljelanden i regnet. Ja, det regnade!! Det var fortfarande runt 30 grader varmt, men molnen var framme och det duggade och åskade lite längre bort på slätten.

Vi stannade till och tog en fika vid en piknickplats längs vägen, och vi hann precis sätt oss vid bordet med våra mackor, innan Fia upptäckte tre, T-R-E spindlar på hennes ben. Som vissa av er kanske vet är Fia hysteriskt, fobiskt, galet, psykrädd för spindlar. Så hon började skrika "TA BORT DOM, TA BORT DOM!" och skrek och grät hysteriskt. Den markerade och snygga hjälten (jag) tog bort de tre bestarna i en snabb och manlig rörelse. Hans kritvita leende och svulstiga biceps glänste i solen då han maskulint och snabbt avlägnade de tre bestarna från den unga flickans ben.
Så fort odjuren var borta flög hon upp, och dansade runt i ringar medans hon frenetiskt slet av sig kjolen och klappade sig på hela kroppen efter fler eventuella monster.
Efter ett litet tag lugnade den sköna mö'n sig lite och vår maskerade främling kunde återigen lämna platsen för att undsätta andra damer runt om i världen.

Faktum är att Fia faktiskt slängde av sig kjolen och sprang runt i trosor på en rastplats bredvid motorvägen. Och som ni kan förstå måste det ha sett ganska suspekt ut om man åkte förbi oss. En tjej som springer runt i trosor och gråter medans en kille springer efter henne och försöker trösta henne. Men som tur var fick hon på sig kjolen igen och lugnade ner sig inom en minut. Annars vetetusan om inte polisen stannat och undrat vad jag var för slags weirdo och vad i helvete jag sysslade med. :D

Efter det åkte vi vidare över slätterna. Texas är VÄÄLDIGT platt och det finns massvis med de berömda oljepumparna i varierande storlekar spridda över fälten.

Vi kom fram till Fort Worth och hem till Knut, Lisa och lille Jimmy på 3 år. Vi ska uppdatera med lite bilder senare så ni kan också kan få se dom.
Jag och Knut åkte och handlade lite öl och mat, och sen lagade vi Fajitas och drack öl till klockan 5 imorse. Nu sitter Jimmy och ser lite banan och kollar tecknat på TV och snart ska vi dra iväg en sväng till ett shoppingcentra och sen ska vi ut med båten på sjön "Lake Benbrook" och fiska och bada.

********************
Yesterday we jumped out of bed like a couple of newly sprung roses and took the car through the rainy oil country. Yea, it was raining! It was cloudy at first, but still around 30 degrees outside, and we could see lightning further out on the plains.

We stopped to get a quick lunchsnack at a resting stop along the highway. The sun was out and we had just sat down to get a sandwich when Sis found three T-H-R-E-E spiders on her leg. As some of you might know, Sofia is hysterically, insanely, psycho-ish, phobically afraid of spiders. So she started screaming "GET THEM OFF! GET THEM OFF!" and cried hysterically. The masked and handsome hero (me) removed the three beasts in a swift and manly moving motion. His white, stunning smile and his bulging biceps was shining in the sun when he in a masculine and quick movement removed the three monsters from the young damsels leg.
As soon as the creeps were off her leg she flew up from her seat and started running and dancing around in circles while she was tearing off her skirt and hitting herself all over the mody to get any eventual mosters still on her body.
After a little while the young and beautiful damsel in distress calmed herself down and our masked stranger could leave the scene to go rescue other ladies out in this wide and crazy world.
The fact is that Fia actually DID throw off her skirt and was running around in her underwear at a picnic place along the highway. And as you can understand it must have looked pretty strange seeing it when passing by on the road. A girl running around in her underwear, screaming and crying her eyes out while some guy is running after her. Luckily she got her skirt back on pretty fast and calmed herself down within a minute. I'm glad she did so before the cops pulled over wondering who the hell I was and what I was doing.

After that we conitued across the plains. Texas is VERY flat and there are looots of the famous oil-pumps is different sizes and colours scattered across the fields.

We got to Fort Worth to visit Knut, Lisa and little 3 year old Jimmy. We're going to update with some new pictures later so ya'll can see what they look like.
Me and Knut went shoppinjg for some beers and food and the we made Fajitas and was up talking and downing beers until 5 in the morning. At the moment I'm sitting watching som TV with Jimmy and we're on our way out to a mall and after that we're going on a boattrip on Lake Benbrook for some fishing and swimming.

Take it easy
Hörs senare!

/M & S

Battle of the Burgers, round 1

Since we ARE in burger-land I thought I'd take the time to try out some of the many different burgers you can get in this vast country.

Lest start out with something I know you all know. Micky D's.


Restaurant: Mc Donalds
Location: Las Vegas
Meal: Quarter Pounder with Cheese
Ingredients: Bread, beef pattie, mustard, cheese, ketchup, onions, pickles

Rating: 2 out of 5 M's






Comments: Very boring and dry burger. It was small ansd tasteless. But at the moment it did the trick as I was a little buzzed :)

Transportdag, a day of transportation

(English in italics below)

Idag har vi åkt bil heeeela dagen. Och eftersom det enda som egentligen är värt att berätta om är att vi sett Billy The Kid's grav och att polisen frågade ut mig i tron om att jag var en knarksmugglare, så tänkte vi göra en liten lista över iakttagelser vi gjort under den 1½ vecka vi varit här.

The lista så här långt:

- Det är tydligen helt ok att rapa offentligt. Gärna högt och ljudligt.
- Bilarna här har till 99% röda blinkers istället för de gula jag är van vid hemifrån. Så det är knivigt att se om de ska svänga.
- Ingen håller hastigheten. Antingen kör man alldeles för fort, eller på tok för långsamt.
- Man kan köra om på insidan.
- På en tvåfilig väg är högerfilen för dom som kör får långsamt, och vänsterfilen för dom som håller hastigheten. Hemma är högerfilen för fartdårarna eller dom som flyr från polisen..
- 90% av alla bilar är minst 4 meter höga. Allvarligt!!
- Reklam på tv eller radio följs av en minst lika lång lag-text som förklarar allt det finstilta.
- Skyltningen på vägarna är oftast ett skämt. Man kan följa en vägskylt bara för att 50 meter senare se den gå på en helt annan vägbana.
- Liksom danskarna följer man ofta den röda gubben vid övergångsställena slaviskt.

Nu är vi i en liten stad som heter Lubbock i Texas och har fått dra fram klockan 2 timmar. Så nu är vi bara 7 timmar efter Stockholm. Imorgon ska vi vidare ner till Fort Worth och hälsa på Lisa & Knut.

****************
Today we've been in the car aaaaaall day. And the ontly thing worth mentioning is that we've seen the grave of Billy yThe Kid in Fort Sumner, and that I've been questioned by the LAW since they thought I might be delivering drugs.
So instead we thought we'd make a small list of some small observations we've made during the 1½ weeks we've been here.

El list so far:

- It is ok to burp in public or in a restaurant. The louder the better :)
- The turn signal (directional indicator) is red over here, instead of yellow as I'm used to from home. This means that I almost never react to a car changing lanes until they are all over me.
- Noone keeps to the speeding limit. Either you drive far too fast, or you drive well below the limit.
- You can pass a car on the shoulder.
- In a two lane-way the right lane is for the ones driving too slow, and the right one os for the ones driving at the speed limit, or the ones fleeing from the police.
- At least 90% of all cars are at least 4 metres high. Seriously!!
- Commercials on TV or radio are followed by a legal-text explaining the "birdseed" and this is often as long, or longer than the commercial itself.
- The signs on the roads are often a joke. You can follow one sign just to see it on a completely different road 50 metres later.

At the moment we are in a little town called Lubbock in Texas and have now changed the time with two hours. So now we are are only 7 hours behind Stockholm. Tomorrow we're driving down to Fort Worth to visit Lisa & Knut.

See ya later!
Ses senare!

/M & S

Mojave Desert & Vilda Västern

(English in italics below)

Idag drog vi från Vegas och körde raka vägen ut i Mojave öknen. Vi började med att åka till Hoover dammen som var imponerande stor och som låg vackert inkilad mellan bergsmassorna.
Efter det har det mest bara blivit en transportsträcka genom berg och dalar med öken, kaktusar och ett par små-tornados på vägen.
Vi har självklart lyssnat på våra Roadtrip-skivor och sjungit "Som stormen river öppet hav" för fulla muggar för öknen och alla dess inneboende.

Nu är vi i Williams som ligger en liten bit söder om Grand Canyon dit vi ska imorgon. Det är en riktig gammal Vilda Västern stad med i stort sätt bara en väg genom staden där alla hotell och diverse steakhouses ligger. Fia har nog fått de goodaste Fajitas jag någonsin smakat, och jag har fått Beef Ribs som jag tror kom från en Belgian Blue-kossa för de var heeeelt enorma. Jag döpte dom till Sven.

Idag har vi även fått tvättat lite, intressant va? HAHAHA

Nu är det dags att knoppa för mañana är det Grand Canyon som gäller!

*****************
Today we drove from Vegas and straight out into the Mojave Desert. We went over to the Hoover Dam that was a pretty amazing construction, beautifully set between the huge mountains. I have this urge to throw myself off the ledges when I get this high up, and I could just feel it pulling me, hahaa
The time after that has mostly just been a transport along the desert roads with nice views of the mountains while me and the sis are singing swedish songs or dancing to the Moby & Debbie Harry song "New York, New York".

At the moment we are in Williams a bit south of the Grand Canyon. Its a pretty sleepy town that resembles these old Wild West town with the one road leading through all of town.
Sis just had the greatest Fajitas I've ever tried, and I had some beef ribs that MUST have come of a Belgian Blue-cow or at least a 20 foot dinosaur.

Now its time to get some sleep!

Steak it easy!

/M & S

Vegas by night

(English in italics below)

Igår kväll drog vi iväg till The Mirage eftersom det hotellet hade både ett casino som heter duga, samt ett schysst uteställe vid namn "JET".
Innan vi åkte trodde receptionisterna återigen att vi var gifta, och ville ge oss ett bra erbjudande på en show. Men när de fick veta att vi var syskon vände de på klacken direkt. Trevliga folk de där..
Efter det fick vi en semi-engelsk talande taxi chaffis som verkade vaknat på fel sida av sängen de senaste veckorna. Oavsett vad vi sa verkade han grumpy som tusan, men det garvade vi bara åt.

Väl på Mirage satte vi oss och spelade lite på de vanliga enarmade banditerna. Man får ju inte fota inne på casinot, så vi har dessvärre inga bilder därifrån.
Sen var det dags för BlackJack. Jag hade ju sagt att jag skulle "få" göra av med 1000kr när jag var i Vegas. Men efter ett par timmar hade jag gått maffiga 65$ plus istället. :)
Fia var inte sämre hon. Med en koncentrerad blick och med snabba händer som hade fått Flash Gordon att blekna av rädsla attackerade hon Poker-maskinen och gick även hon segrande från striden. Visserligen bara med en dollar extra på fickan, men det e fan inte fy skam det inte!!!

Efter det gick vi till JET som hade tre dansgolv med ungefär lika dålig musik på varje. Men vi fick stuffa lite iallafall då de ibland letade djupt i lådorna och hittade ett par guldkorn.

Nu är vi i full gång med att packa för att bege oss vidare. Vi har inte direkt några fastlagda planer om vart vi ska nu. Vi ska röra oss mot Grand Canyon och Hoover Dam, men mer än så vet vi inte..

***************
Yesterday we went over to The Mirage since they both have a serious sized casino and a nightclub called "JET", all in the hotel.
The receptionists at Luxor once again started to tell us about the wonderful and exclusive deal they have, only to stop in their tracks once they learned that we are brother and sister. Thanks! :)
After that we got a semi-english speaking cabdriver to take us to The Mirage. He must have been sitting on something that tried to wedge itself up his butt, because no matter what we said, he always came back with a sour remark. Well, I hope everything turned out well for you cabbie. Me and sis just laughed at all his grumpiness anyway!

At the mirage we started out by hitting the slot machines, as that is part of the whole "Vegas experience". That quickly got pretty boring, so we went over to the blackjack table instead. I had said that I would allow myself to loose around 1000 swedish kronor, or 110 euro, or around 130 dollars. But after a couple of hours I actually walked away with the whopping winnings of 65 dollars woo hoo!! :D
Sis played the poker machines and walked away a winner as well. Only with a plus of a dollar, but still!!!

After that we went over to JET that have three different dancefloors, all with three different types of music. The types of music were: Bad, horrible and "so terrible you'll want to rip your ears off and throw them at the DJ".
We stayed around just to watch the others in the club and then went home for some Mickey D's.

Now we're packing things up here and are going over to the Hoover Dam, and then onwards to Grand Canyon.

Take is easy!
Ta det piano!

/M & S

The strip

(English in italics below)

Idag var en "se Vegas och alla casinos"-dag. Vi sov rätt länge imorse och gick sen över till MGM Grand och tog deras lunchbuffé vilken var himmelsk!! Klockan är nu 22:30 och jag är fortfarande mätt. Jiiisses vad mycket godsaker det fanns, och det kostade bara runt 100 kr.

Efter det har vi traskat omkring på de olika hotellen och kollat in casino efter casono. Vi var på MGM Grand, Bellagio, Mirage, Treasure Island, Ceasars Palace, Paris, Excalibur etc. Bilder finns i galleri't så du kan se bilder.

En väldans bra grej de har här hemma här att man kan får jätteglas med Frozen Margharitas här. De kostar typ 70kr och då har du nästan en hel meter med godsaker. Både Fia och jag lyckdes klämma i oss en sådan under dagen :)
Det har varit sol och 200 grader varmt här idag, så mina boxershorts smälte och fias näsa är, trots solskydd, rödare än någonsin.

Vi har egentligen bara varit här en dag, men vi känner bägge två att det egentligen räcker så. Vi hade funderingar på att eventuellt stanna en dag till, men jag tror vi skippar det och tar den dagen någon annanstans istället.

Nu är syster inne i duschen och vi ska snart över till Mirage för att spela lite och kanske gå på lite nattklubb.

*******************
Today we went to see some of all the Vegas Casinos. We decided to sleep in late and started the day by going to the buffet at MGM Grand. It cost around 15 dolares and jeeeez how much food there was. Its currently 22:30 at night, and I'm STILL full.

After that we actually just wandered around to all the different hotels and casinos. We've been to MGM Grand, Bellagio, Mirage, Treasure Island, Ceasars Palace, Paris, Excalibur etc. Pics are once again in the gallery for you to browse.

One cool thing they have here is the whole foot of Frozen Margharita you can get for around 10 dollars. Both me and the sis had one of those today and it was much needed as it has been around 200 degrees here today and so hot that my boxers actually melted and Sofias nose now is shining redder and brighter than ever.

We've only been here one day, but it almost feels like its enough. Neither one of us are into the whole gaming scene and now we've seen much of the town. So I think we're gonna skip town tomorrow and take a day of relaxation a little later instead. We can feel that we've been on the move a lot lately.

Now its my time to get in the shower, sis is fixing her hair and we're gonna go break the house at the Mirage and maybe have a few drinks at a nightclub.

Take it sleazy!
Ta det cooL!

/M & S

LA--> Vegas

(Engrrish text in italics below)

Igår tog vi turen mellan LA och Vegas. Vi började dagen med att dra ner till Venice beach och gå längs med stranden i solen. Fia lyckades bränna näsan, IGEN, och dessutom lyckades hon få tag på ett par sjuuukt coola solbrillor som jag gärna hade lagt vantarna på. Damnit..

Det var en hel del lättklädda damer och karlar längs med strandpromenaden, både på rollerblades och skateboards. Utöver det satt det en hel del artister av olika färdigheter och sålde sina verk. Det kunde vara allt från den välklippta och friserade tjejen med sina seriösa målningar, till den tandlöse och skelögde killen som antagligen sovit under en bro och som försökte sälja nån bläckpenne-målning han gjort på en servett.
Det var iallafall superfint där längs stranden!

Sen drog vi mot Vegas. Det tog oss 2 timmar bara att komma UT ur LA, och jag höll nog på att bli tooookig igen. Det var köer som aldrig ville ta slut men som tur var fungerade vår Air Condition i bilen, annars tror jag både jag & Fia gått berserk på varandra, hahaha.

Vi tog Interstate 15 mot Vegas, och det var en fin resa. Mycket öken och mycket berg, och jag tror att vi kommer att få se mycker mer av det under de kommande dagarna i bilen.

Väl i Vegas sheckade vi in på hotellet Luxor och gav oss sen ut för att se "The Las Vegas Strip" lite. Vi gick förbi en biograf och såg att de faktiskt visade Oceans 13 en timme senare. Så vi gick och tog lite schysst snabbmat, och sen såg vi Oceans 13 som startade 23.59 på natten. Svintufft!

Idag har vi sovit lite länge, och nu ska vi traska ut för att kolla på stan och få i oss lite friterad lunch!
Vi ska försöka uppdatera med bilder senare idag!

***********************
Yesterday we took the tour between LA and Vegas.
We started the day by driving down to Venice Beach to check that out. It was really beautiful and the beackwalk was cool. There were all kinds of artist there, everything from the well-groomed and serious artist to the mad, toothless, mindless cock-eyed homeless guy trying to sell his bulletpen-art made on a cocktail napkin.

After that we tried to get out of LA. That was easier that it seemed and actually took two hours!!! It was a good thing we had AC in the car or I'm sure me and the sis would have killed ourself in the heat.

We took the Interstate 15 from LA to Vegas and that was a really cool trip with a lot of desert and mountains. I think we're going to see more of that in the coming days of the trip.

Well in Vegas we checked in to the very stilish and not at all tacky Luxor hotel, hahaha.
We walked along "The Las Vegas Strip" and found that they were showing Oceans 13 an hour later. So we grrrrabbed some fastfood and went to the movies. THe movie started at 23:59, at midnight that is..
Are there any english speaking folks eading this at all? Because you're not commenting people!! ;)

Today we've slept a bit longerand now we're gonna go get some deepfried lunch!

Keep it safe!
Ta det lugnt i sommarvärmen där hemma!

/M & S

Hollywood sign & Universal Studios

(English text below in italics)

Igår tog vi tjuren vid hornen och försökte nu hitta rätt bland vägarna i Hollywoodbergen, allt för att komma så nära den berömda Hollywoodskylten som möjligt. Det gick väl.. ganska.. bra. Vi kom aldrig ända upp, men vi kom en bra bit iallafall (bilder i galleri't som vanligt :)

Efter det åkte vi till Universal Studios där det var överfyllt med tjocka amerikaner i tighta toppar och sprängfärdiga shorts. Vi älskade det!! Det känns ganska coolt att jag, som alltid varit en XL-kille, plötsligt kan börja ha Large t-shirts woo hoo !! Så det verkar som om klädesstorlekarna minskar i takt med att storleken på USA's snabbmatsmåltider ökar.

Universal var kul. Allt känns enormt plastigt, men det är ju en del av hela känslan. Favoriten var nog Shrek 4D där man ser en 3D-film samtidigt som dom t.ex. blåser luft i nacken på en, eller sprayar vatten i ansiktet på dig.
Utöver det såg vi bla. Terminator 2-showen (inte direkt ny, väl?), Backdraft och Special Effects showen.
När vi stog och skulle köpa en 10 000-kalori kanelbulle kom det plötsligt en superhjälte svingandes. Det visade sig att Spindelmannen kommit till LA för lite sun n' fun. Fia sprang över, kastade sig runt armarna på honom, och jag fotade..

När parken skulle stänga sprang vi runt och handlade alla de de där supertuffa sakerna vi sett under dagen, och sen gick vi till Bubba Gump-shrimp och åt middag. Det blev ett frosseri i räkor och inte minst frityrdeg. Vår servitris hette Gretchen och kom ursprungligen från Indiana, men kom till LA för att bli.. just det.. skådis!

Efter middagen ville jag bara krypa ihop i ett hörn och sova, jag visste ju att jag skulle behöva köra den fördömda motorvägen hem snart. Men först tog vi en sväng förbi Mulholland Drive för att ta lite bilder över LA på natten. Det var lättare sagt än gjort, och bilderna blev inte speciellt bra.

Nu har vi vaknat och packat, och det är dags för oss att bege oss vidare till Las Vegas och Luxor hotell.

**********************
Yesterday we went to see the famous Hollywood sign. We tried to get as close as possible, but we never got all the way up there (see pics in the gallery, as usual ;)

After that we went over to Universal studios that was filled with supersized americans in tight (but enormous) t-shirts and shorts that were ready to burst. It feels nice to be surrounded by giants, hahaha.
Universal was fun and we tried to see as many of the rides and shows as we could.
We saw the Shrek 4D where you see a 3D movie and they spray you with water and the chairs shake. We also got to see Terminator 2 (not really updated, eeh?), Backdraft, the special effects show etc. etc.

As we were getting a 10 000-calori Cinnabun spiderman landed right next to us. He was in LA for some Sun n Fun and Fia was fast to get some pics with him.

When the park was about to close we ran around buying all the things we'd looked at during the day, and then went for dinner at BubbaGump-shrimp. The dinner consisted of a whoooole lot of shrimp, our waitress was Gretchen and she was a girl originally from Indiana, but had come down to LA to get a career as an.. acress!

After the dinner I was in the verge of passing out from all the food, but we managed to drive by Mulholland Drive on the way home. You can get some really nice pics of LA at night from there, but as I didnt have a tripod, the pics are.. not.. so good.

Now we are packed and ready to head out to Vegas and the Luxor Hotel!

Take it easy!
Ta det Piano!

/M & S

Hoooooollywooood!!!!!

(English text below in italics)

Igår var det Hollywood som gällde!
Vi tog bilen in till Hollywood Boulevard, och återigen fick jag smaka på biltrafiken i LA. Jisses vilken trafik.. Det är ngt annat än den lugna trafiken vi har där hemma. Syster tycker iallafall jag e duktig som klarar av det. Hon säger att hon hade skitit knäck i spiral om hon hade blivit tvungen att köra här, hahaha!

När vi parkerat såg vi att delen utanför Chinease Theater var avstängd och att det var huuuur många människor som helst där. Det visade sig att Matt Damen, Brad Pitt och George Clooney var där för att få sin underskrift och sina handavtryck förevigade i cementen (se bilderna galleri't).
Efer det gick vi en liten stroll längs med Hollywood Bloulevard, och vi enades ganska snabbt om att den glamour som man tror ska genomsyra Hollywood faktiskt inte finns där alls. Allt är lite halv-rough och det mesta verkar ha sprickor eller vara lite småtrasigt.

Det är dessutom ganska skitigt och inte alls så glammigt som vi trodde det skulle vara.
Vi såg alla de miljarrrder strjärnorna i gatan och tog en del bilder.
När vi gått omkring ett tag och kikat i diverse butiker (och jag kastat getöga efter getöga in i alla naken-butiker ;) lunchade vi på Hooters. Maten var helt ok, men damerna var inte alls så avklädda som vi hade hoppats på, hahaha!

Sen var det dags att hoppa in i bilen igen, och nu tog vi resan via Sunset Strip, Beverly Hills, Rodeo Drive (som är MYCKET mindre än man kan tro) och vidare genom hela sta'n ner till Santa Monica piren där vi presenterade fötterna för Stilla Havet för första gången.

Det var svinkallt i vattnet men Baywatch-killen som satt vakt var het som fasen (tyckte vi båda).
Vi vandrade lite längs med strandpromenaden, kollade in det lilla nöjesfältet på piren och sen tog vi bilen bort till Venice Beach där allt hunnit stänga, så vi drog hemåt igen.

Väl hemma bytte vi bara kläder innan vi återigen drog ut. Eftersom vi bor lite utanför stan skulle det antagligen kosta en förmögenhet att ta taxi in till Sunset Strip dit vi skulle, så jag körde.
Om motorvägen är läbbig på dagarna är den direkt livsfarlig på kvällar och nätter. Dessutom har gatukontoret kommit på den geniala idén att de ska laga alla vägar mellan 22-05 varje dag, så de stänger av vägarna lite som de känner. Detta innebär ju att jag som turist sitter rätt djupt i skiten när jag plötsligt möter en "Road closed"-skylt och inte har den blekaste aaaaaning om hur i helskotta jag ska åka.

Det gick iallafall till slut och vi kom fram till "The Comedy Store" där vi tänkte ta lite drinkar. Det är egentligen bara ett rum med stolar och ett par servitriser som ränner runt och serverar drinkar medans diverse Stand-ups gör sin grej på scen.

Allvarligt talat.. jag har inte skrattat så jävla mycket på mycket, MYCKET länge. Tårarna bara rann längs kinderna vid ett par tillfällen.
Plötsligt petar syrran mig på armen och säger att det sitter en kändis brevid mig som hon inte kommer ihåg namnet på. Jag kikar över på killen som precis satt sig brevid mig, och ser till min förvåning att Chris Rock sitter och ler mot mig. Så han satt där på stolen brevid mig tills det var hans tur att gå upp på scenen och sen hängde han kvar lite innan han drog. HUR TUFFT ÄR INTE DET!! :D

Vi hade iallafall en superkul kväll, kom hem sent och sov som stockar. Idag har vi varit på Universal Studios, men det ska jag berätta mer om senare.

****************

Yesterday we did Hollywood, and I'm not talking about Hollywood the toothless prostitute that works the curb in front of our hotel.
We took the car into town and once again I got a taste of the INSANE traffic on the LA freeway.

Once we got there we found that the Chinease Theatre and a portion of Hollywood Blv had been closed off. We found that Matt Damon, George Clooney and Brad Pitt were there to put their signature and handprints in the cement (see pics in the gallery).
We took a troll along Hollywood Blv and soon found out that all the glamour we thought was typical for Hollywood, actually dont really exist along the Hollywood Blv. Things actually look kinda broken, dirty and pretty rough.
We saw all the stars in the street and took pics of those, and after we'd been in and out of a gahzillion stores (and I had snook a peak into all the nudie-stores I could find ;) we went to Hooters for some lunch. The food was good but the ladies were not as slutty as I had hopes. They looked totally fine, and don't be surprised if we go to yet another Hooters later along the way!

After that we jumped in the car again and drove along Sunset Strip, Beverly Hills, Rodeo Drive (that is MUUUCH smaller that you might think) and through the whole town down to Santa Monica Pier. We introduced our feet to the Pacific Ocean for the first time, and walked along the beach a little. Visited the pier and worked up a sweat on one of the "dance-video-games" (sis made me, I promise!!)
We drove along Venice Beach before we turned back home.

We only changes clothes before we left for town again. If the LA-freeway is horrible and scary during the daytime, it is mindblowingly terrifying and laxative during the night. I musy have emptied my whole library of swearwords and obscene terms during the 3 times I

took the wrong turn last night. But.It.Was.Not.My.Fault, and let me tell you why. Between 22 and 05 every night they close down some streets to do constructionwork. So imagine me, the tourist who all of a sudden is hip-deep in shit because the only road I know I can take all of a sudden has been closed off.
But we finally got it figured out and we got to "The Comedy Store" on Sunset Strip for a few drinks. The Comedy Store is actually just a room where comedians can try out their bits, and new stand-ups can start their career. I must say, I haven't laughed as much as I did last night, in a long, LOOONG time. Tears poured down my cheeks at a couple of times.

At one point my sis poked me on the arm and said there was a famous person sitting next to me. I looked over and there was Chris Rock sitting on the chair next to mine. Cool huh!?
He went on stage and stayed a little while before leaving the "club".

Anyway, that was a really, really cool night and we finally slept through the whole night. Today we went to Universal Studios, but I'll let you know more about that later.

Keep safe!
Ta det piano!

/M & S

SF & Highway 1

Okely Dokely! Nu är vi i Los Angeles!
Vi startade från San Francisco imorse vid 10-tiden, och tog den berömda snirkel-vägen Highway 1 ner mot Los Angeles. Det var sagt att det skulle ta allt mellan 7 till 10 timmar. Det tog det senare. Runt halv 8 tiden på kvällen rullade vi in i LA. Vi har redan sett Hollywood skylten och LA's imponerande skyline.
Sen sket det sig. Knappt hade jag sagt "faan va lätt det var att komma rätt" innan jag var heeeeelt lost och körde fel, sen lite mer fel, och sen mest fel av allt.
Till slut stannade vi och frågade efter vägen (och för det som vet, är det inget en kille gör helt självmant) och så hittade vi rätt till slut. Men det tog fan sin goda tid, och vi hade verkligen snurrat oss heeeelt fel.
Men nu är vi framme, vi har ett superfint rum och har precis fått vår leverans av Pizza Hut till middag.
Vi är bägge svintrötta men imorgon ska vi se LA!
Vi har uppdaterat galleriet med lite bilder så ni kan se vad vi pysslat med idag :)

******************************
Ok, now we've arrived to LA. We started from San Francisco at around 10 this morning, and took the famous Highway 1 down towards LA. We were told it would take between 7 and 10 hours down to LA, and it took almost 10. At 7.30 we arrived on one of the infamous 6-file highways that lead into the city. We managed to see the Hollywood sign as well as the impressive LA-skyline. I just managed to day "Weeeeell, that wasnt so hard. It was EASY to find our way in LA" and then.. we were lost. The map I had to get to the hotel didnt work at all, and we just got more and more lost. At last we had to stop and ask for directions (and that is not something a man will do the first hour or so). But we finally got it right, and now we've just had our dinner delivered to our hotel room. Large Supreme Pizza from Pizza Hut :D We are both beat and tired as hell, so now we need our sleep. Tomorrow we're seeing LA!!! We've updated the gallery if you want to check out the latest pics!

Ha det finfint!
Keep it safe!

/M & S